Expulsado de un comercio de zapatos por cubano.

 

Punto de Vista. Crónica desde dentro. Berlín 1989. En la Semana del Pentecostés, días feriados sin programas de visitas y conferencias, visita al comercio con la intención de comprar un par de botines, como gustan en mi región. La mañana con unos tres grados centígrados y temprano abordar el metro hasta el centro de la ciudad. En la búsqueda en las peleterías estatales no los encontraba. Deseaba hacerme de ellos para el siguiente día dirigirnos hasta Postdam donde en una semana compartiríamos con una delegación del ISP “ Felix Varela” de la Habana que visitaba su homólogo en dicha ciudad, la propuesta llevaba amplios recorridos a pies por lugares como el parque Sansouci y sus majestuosos museos y Castillos y Terrazas de viñedos parque de grandes dimensiones y de un encanto mágico, así como otros lugares de interés, a pie también. Mi aspiración; hacerme de los botines para el recorrido que me esperaba. Al fin después de algún tiempo recorriendo comercios, uno pequeño privado al que a través del cristal compruebo puede encontrarse lo que busco. Abro la puerta el tintineo de las campanitas detrás de la misma anunció mi visita. Una Sra de avanzada edad sale al encuentro y supongo me saluda, de igual forma debió suponer que lo hice, así fue, pero solo suponiendo. Seguidamente le indico al estante y debió suponer le pedía un par de botines para probármelo, lo que resultó infructuoso, se dirigió al interior traspasando la cortina y de inmediato sale en compañía de un Sr mayor que supongo fuera el esposo, pensé que tendría posibilidad de entenderme y atenderme pero infructuosa la gestión. Ambos pasan al interior escucho una conversación algo alterada para esas personas que resultan educadas y de tono suave, solo unos segundos, no hay más personas en el local. De pronto ante mi detrás del mostrador un joven fornido de unos seis pies de altura y algo más de 100 kilos, parece incómodo con mi presencia, no percibí la frase de los padres que suponía fuera un saludo o bienvenida, no me permite que le explique, atino a decir: cubano, cubano y cu... Tomo del bolsillo del abrigo el pasaporte rojo oficial y le reitero cubano. Al verlo fue mayor la incomodidad, en algo así como un español chapucero chasqueando los dedos y un puñetazo en el mostrador, que si me lo da no llego a escribir esta historia, me indicó indignado hacia la puerta y con un raro cubaneo o algo así entendí me estaba expulsando. No me asusté pero sentí temor de momento pensé que llamaría a la autoridad y me buscaría un problema. 

Visita a Postdam, sin botines.

De regreso al metro rumbo a Psnkovs donde residía y no comenté sobre lo sucedido. Al siguiente día antes de salir para abordar el tren Berlín-Praga con destino a Postdam a la llegada del traductor le comentó el asunto. —Camarada, si necesita salir a alguna gestión me lo comunica y le acompaño. —Ah... bien así será. Pero necesito me explique esa actitud. Por qué se enfureció cuando le dije cubano?. Quedó pensativo, no respondió de momento, le insistí. En tono de observación, -mire el asunto es más serio, pero como usted es un funcionario le contaré:..” los cubanos tienen muy mala reputación aquí, han cometido estafas fundamentalmente en pequeños mercados privados, les tienen miedo en algunos lugares, como dicen son marañeros...Si lo desea en otro momento le contaré otras historias sobre los llamados colaboradores en Berlín y otras provincias son historias para contar, entre ellas la mas connotada la de los cubanos alojados en un edificio muy cerca del Zoológico de la ciudad que si la administración no anda rápido se queda sin ningún animal doméstico comestible, fue necesario evacuarlos urgentemente. Sobre esas anécdotas en próximas crónicas desde dentro de las contaré. Como siempre les digo sino coincide con este punto de vista, no está equivocado, pero así lo vivió este cronista, un día de mayo de 1989 en Berlín.